Great Regulars: This ghazal is a translation from

Wings of Gabriel, the best collection of [Muhammad] Iqbal's Urdu poetry. From time to time, I will be presenting translations from this collection.

اگر کج رو ہیں انجم آسمان تیرا ہے یا میرا

translation by M. Shahid Alam

If the stars are topsy-turvy: is the sky yours or mine?

from The American Muslim: Poetry: Allama Iqbal--Is The Sky Yours or Mine?

~~~~~~~~~~~